korkort.ru Privacy Policy

Last updated: 10 September 2026

This Privacy Policy explains what personal data is processed when you use korkort.ru, why it is processed, how long it is stored, who may receive it, and what rights you have in relation to your personal data.

1. Data Controller

The website korkort.ru is operated by:

Stanislav Sorokin
Cyprus
Email: admin@korkort.ru

Stanislav Sorokin is the data controller responsible for the personal data processed directly through korkort.ru.

Personal data is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") and other applicable laws of the European Union and the Republic of Cyprus.

2. Personal Data We Process

When you register for and use an account on korkort.ru, we may process the following personal data:

  • your email address;
  • your password in the form of a cryptographic hash;
  • your IP address;
  • technical information required for login, session management and website security;
  • your test history, answers and learning results;
  • your payment history, including the date, amount, payment method, payment status and transaction identifiers required to confirm access to paid services.

Your password is not stored in plain text.

korkort.ru does not receive or store bank card numbers, CVV/CVC codes, bank account details or other payment credentials.

3. Purposes of Processing

We process personal data for the following purposes:

  • to create and maintain your user account;
  • to identify you when you sign in;
  • to provide access to learning materials and tests;
  • to save your test history, answers and learning progress;
  • to identify mistakes and allow you to continue studying based on previous results;
  • to confirm payments and determine the period of paid access;
  • to maintain the security of the website and prevent abuse, fraud and unauthorised access;
  • to diagnose technical problems;
  • to respond to user requests;
  • to comply with applicable legal obligations.

We do not sell personal data and we do not use personal data to create advertising profiles.

4. Legal Bases for Processing

Depending on the purpose, we process personal data on one or more of the following legal bases:

Performance of a contract. Your email address, account data, learning history and payment-related information are processed where necessary to provide the services you request from korkort.ru.

Legitimate interests. IP addresses and certain technical data may be processed where necessary to protect the website, prevent fraud and abuse, investigate technical issues and maintain system security.

Legal obligations. Certain information relating to payments or transactions may be retained where required by applicable accounting, tax or other laws.

5. Payments

Payments for services on korkort.ru are processed through PayPal or Stripe.

When you choose a payment method, you interact directly with PayPal or Stripe and provide your payment information to the relevant payment provider.

korkort.ru does not receive or store your bank card details or bank account credentials.

After a payment attempt, PayPal or Stripe sends korkort.ru only the information necessary to determine the result of the transaction and provide the corresponding access to the service.

This information may include the payment status, amount, date and transaction identifier.

PayPal and Stripe process payment information under their own privacy policies and legal obligations.

6. Analytics and Advertising

korkort.ru does not use external visitor analytics services.

The website does not display third-party advertising.

korkort.ru does not use remarketing, behavioural advertising, advertising profiling or website conversion tracking.

7. Cookies and Similar Technologies

korkort.ru uses only cookies and similar technical mechanisms that are necessary for the operation of the website, user authentication, session management, security and the provision of functions requested by the user.

These technologies are not used for advertising, marketing profiling or behavioural tracking.

Where cookies are strictly necessary to provide the service requested by the user, prior consent is not required under applicable rules.

If optional analytics, advertising or other tracking technologies are introduced in the future, this Privacy Policy will be updated and consent will be requested where required by law.

8. Sharing Personal Data with Third Parties

Personal data may be disclosed to or processed by third parties only where necessary to operate the website, provide the requested services, process payments or comply with legal obligations.

Depending on the service used, such recipients may include:

  • PayPal, when you choose to pay through PayPal;
  • Stripe, when you choose to pay through Stripe;
  • hosting, server, network and technical service providers required to operate and protect the website;
  • public authorities or other authorised recipients where disclosure is required by applicable law.

We do not sell personal data and we do not disclose it to third parties for their independent advertising or marketing purposes.

9. International Transfers

Some service providers, particularly international payment and technical infrastructure providers, may process personal data in countries outside the European Economic Area.

Where personal data is transferred outside the European Economic Area, appropriate safeguards required by applicable data protection law are used where necessary.

Such safeguards may include an adequacy decision adopted by the European Commission, Standard Contractual Clauses approved by the European Commission or another legally recognised transfer mechanism.

10. Data Retention

Account data, including your email address, password hash and test history, is stored for as long as your account exists.

Payment history may also be stored for as long as your account exists and, where necessary, for a longer period if retention is required by accounting, tax or other legal obligations, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

You may request deletion of your account and associated personal data at any time.

After a valid deletion request is received, the relevant data will be deleted or anonymised unless continued retention of specific information is required by law or is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.

11. Data Security

We take reasonable technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, alteration, disclosure, loss or destruction.

In particular:

  • user passwords are not stored in plain text;
  • passwords are stored as cryptographic hashes;
  • data transmitted between your browser and the website is protected using HTTPS;
  • bank card and bank account details are not processed by the korkort.ru server;
  • payment credentials are processed directly by PayPal or Stripe.

No method of electronic storage or transmission over the Internet can guarantee absolute security.

12. Your Rights

Subject to the conditions and limitations provided by the GDPR, you may have the right to:

  • receive information about the processing of your personal data;
  • request access to your personal data;
  • request correction of inaccurate or incomplete personal data;
  • request deletion of your personal data;
  • request restriction of processing;
  • object to processing based on legitimate interests;
  • receive personal data you provided in a portable format where the right to data portability applies;
  • lodge a complaint with a competent data protection authority.

To exercise your rights, please contact:

admin@korkort.ru

Before providing, changing or deleting personal data, we may request information reasonably necessary to verify your identity and protect your account.

13. Account Deletion

You may request deletion of your account at any time by contacting admin@korkort.ru.

After the request has been verified, your account and associated personal data will be deleted or anonymised unless specific information must continue to be retained under applicable law.

Deletion of an account may permanently remove your learning history, test results and other information associated with your use of the service.

14. Automated Decisions and Profiling

korkort.ru does not make decisions that produce legal or similarly significant effects concerning users solely on the basis of automated processing.

Your test history may be used automatically to identify incorrect answers, calculate learning statistics and present questions again as part of the learning process.

This functionality is part of the educational service and is not used for advertising or commercial profiling.

15. Children

korkort.ru is intended for people preparing for driving licence examinations and is not specifically directed at children.

Where the processing of personal data relating to a minor requires the consent or authorisation of a parent or legal guardian under applicable law, the relevant legal requirements must be satisfied.

16. Right to Lodge a Complaint

If you believe that your personal data is being processed in breach of the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.

As the data controller is based in Cyprus, you may contact the Office of the Commissioner for Personal Data Protection of the Republic of Cyprus.

You may also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority in the EU or EEA country where you habitually reside, work, or where the alleged infringement took place.

Before submitting a complaint, you are welcome to contact us at admin@korkort.ru so that we can review and, where possible, resolve your concern.

17. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy if the operation of the website, the services we use or applicable legal requirements change.

The current version will always be published on this page.

The date of the latest revision appears at the top of this Privacy Policy.

18. Contact

For questions concerning personal data, access requests, corrections or deletion requests, please contact:

Stanislav Sorokin
Cyprus
Email: admin@korkort.ru

Учебник ПДД | Содержание

 

© 2026 условия использования privacy policy